miércoles, 25 de mayo de 2011

Aprende INGLÉS: 2º 2ª.

El conocimiento de la verdad ontológica y subjetiva del otro es nuestra existencial libertad.
Being and another's subjet truth Knowlage is our being freedom

 
I N G L É S : MÓDULO 2º. M.E.C. “ A Distancia.”
Resumen del Texto Sonoro.
U N I D A D SEGUNDA.
 Audio en Inglés: 2º 2ª no enlazado por ahora


1.- Expresar capacidad o posibilidad de hacer algo. 
Listen and read /lísen end ríid./ Escucha y lee.
Diálogo: Sarah y Bob van a ir a un campamento en vacaciones y están consultando la guía.
1.- Sarah: Look Bob, Bught Park at Lock Ness.   1.- Mira Bob, el parque Bught en Lock Ness.
The beach is very near,                                                       La playa está muy cerca,
we can swim there.                                                              Podemos bañarnos allí.
2.-Bob: Right! And can we take the dog with us?  2.- ¡Bien! ¿Y podemos llevarnos el   perro  con nosotros.?
There are many trees there.                                                   Hay muchos árboles allí
and we can take him on walks.                                              Y podemos llevarlo en los paseos.
3.-Sarah: Oh no, We can't take the dog but look!  3.- ¡Oh no! ¡ No podemos llevarnos el perro, pero mira!
There is a camp site on the isle of Wight                                 Hay un camping en la isla Wight.
4.-Bob: Yes, there is. We can take the dog there   4.- Sí, hay uno. Podemos llevar el perro allí
and we can also swim at the beach                                         y podemos además (también) nadar en la playa
or in the swimming pool                                                          o en la piscina.
We can have dinner at the restaurant.                                     Podemos cenar en el restaurante.
5.-Sarah: Listen Bob. This camp site has also got  5.- Escucha Bob. Éste camping tiene además ( también)
a washing machine so, we can wash our clothes            . Una lavadora asi que podemos lavar nuestras ropas.
And the weather is better in the south.                            Y el tiempo es mejor en el sur.
6.-Bob: O.K. Sarah. Today is Sunday.                6.- De acuerdo,Sara. Hoy es Domingo.
We can be there on Friday.                                           Podemos estar allí el Viernes.

2.- Listen and repeat./ lísen end ripíit./ escucha y repite: 
1.- The beach is very near, we can swim there.           1.- La playa está muy cerca, podemos bañarnos allí.
2.- There are many trees there                                    2.- Hay muchos árboles allí
and we can take walks with him,                                       y podemos pasearnos con él.
3.- We can have dinner at the restaurant                    . 3.- Podemos cenar en el restaurante.
4.- We can wash our clothes. /klouds/                         4.- Podemos lavar nuestras ropas.
5.- We can be there on Friday.                                   5.- Podemos estar allí el Viernes.

3.- Vocabulario..
DAYS OF THE WEEK / déis ev de wíik/ Días de la semana (en inglés con mayúsculas: nombres propios.)
1.- MO: Monday / má>ndi/:                      Lunes.
2.- TU:   Tuesday / tiúusdi/:                         Martes.
3.- WE:  Wednesday /uénsdi/:                   Miércoles.
4.- TH:  Thursday /zéesdi/:                        Jueves.
5.- FR:   Friday /fráidi/:                             Viernes.
6.- SA:  Saturday /sátedi/:                        Sábado.
7.- SU:  Sunday /sá>ndi/:                         Domingo.

1.-Walk / uóok/ paseo.     2.- Camp site /kamp sáit/:camping.     3.-Swimming pool /súimin púul/: piscina.
4.- Washing machine /wóshin meshíin/: lavadora.

4.- Estos VERBOS indican MOVIMIENTO. 
1.- Go /góu/: ir.               Go in: /góu in/: entrar.          Go out /góu áut/: salir. (Alejándose de quien habla.)
2.- Come /Ka>m/: venir. Come in /ká>m_in/:entrar.   Come out / ká>m_áut/: salir. (Acercándose a quien   3.- Walk /wóok/: andar. Walk in /uóok_in/: entrar.    Walk out /uóok_áut/: salir. ( Realizado por uno mismo.)
4.- Run /ra>n/: correr.     Run in /ra>n_in/: entrar corriendo.         Run out /ra>n_áut/: salir corriendo.
5.- Swim /súim/: nadar.
6.- Fly /flái/: volar.
0.- Get /guet/: conseguir, obtener..  . Get in /gt_in/: entrar       . Get out /guet_áut/: salir uno del autobús.
5.-Vocabulario. VERBOS DE SENTIDO.
1.- See /síi/: ver.                   2.- Watch /uóch/: mirar Tv, un partido...           3.- Hear /jía/: oir.
4.- Listen /lísen/ : escuchar.   5.- Touch /tá>ch/: tocar, (play: tocar instrum.)  6.- Smell /smel/: oler.
0.- Taste /téist/: gustar un alimento, saborear. 0.- Feel /fíil/:sentir. 0.- Hurt /jéet/: doler. 0.- Sorrow: dolor.

6.- Expresar lo que se sabe y no se sabe hacer.
WHAT CAN YOU DO? /uót kén_iu dúu.? :     ¿Qué sabes hacer?
I can type /ái ken táip/:                                        Sé escribir a máquina.
Listen and read / lísen end ríid/:                          Escucha y lee.
Una entrevista para trabajar en una agencia de viajes.
1.--- Can you type, Sarah? ----Yes, I can.            1.- ¿Sabes escribir a máquina.? ---- Sí, sé.
2.- How many words a minute?---- One hundred. 2.- ¿Cuántas palabras por minuto? ---- Cien.
3.- And can you speak any foreign languages?       3.- ¿Y sabes hablar algún idioma extranjero?
4.-Yes, I can. I can speak French and Spanish.     4.- Sí, sé. Sé hablar francés y español.
5.- That's very good. What about Italian?              5.- Eso está muy bien. ¿Qué (me dices) del italiano?
6.- No, I can't speak Italian. I'm sorry.                  6.- No, no sé hablar italiano. Lo siento.
7.- Well , don't worry about it.                              7.- Bien, no te preocupes por ello.
8.- The job is yours,                                             8.- El trabajo es tuyo.
9.- You can start next week.                                9.- Puedes comenzar la próxima semana.
10.- Next week ! That's wonderful. Thank you very much.
                                                               10. ¡A la próxima semana! Eso es maravilloso. Muchísimas gracias.
  • Los adjetivos de nacionalidad con MAYUSCULAS, son nombres propios: Spanish. English. French...
7.- Listen and repeat /lísen end ripíit/:  Escucha y repite. 
1.- Can you type? --Yes, I can.                     1.- ¿Sabes escribir a máquina? -- Sí, sé.
2.- Can you speak any foreign languages?      2.- ¿Sabes hablar algún idioma extranjero.?
3.- Yes, I can speak French and Spanish.      3.- Sí, sé hablar francés y español.
4.- What about Italian ?                                 4.- ¿Qué ( me dices ) sobre el italiano.?
5.- No, I can't speak Italian                         . 5.- No, no sé hablar italiano.

8.- Vocabulario : VERBOS.
1.- Do /dúu/: hacer (los deberes, la compra... )     2.- Make /méik/: hacer: café, pastel, vestido; construir.
3.- Type /táip/: escribir a máquina.                       4.- Speak /spíik/: hablar. 0.- Tell: contar . 0.- Say:decir.
5.- Start /stáat/: comenzar.                                   6.- Worry /uá>ri/: preocuparse.
7.- Use /yúus/: usar.                                             8.- Work /wéek/: trabajar.
9.- Phone /fóun/: telefonear.                                10.- Don't worry about it / dóunt wári ebáut_et/:
                                                                          10.- No te preocupes por ello.

9.- Listen and write / Lísen end ráit/:                  Escucha y escribe.
Anuncio publicitario de un ordenador :
1.-Buy “es, em, pi:, si:” SMPC, a new personal computer.
                                                           1.- Compra un SMPC, un nuevo ordenador.
2.-It´s a supercomputer.You can do many things with it.  
                                                            2.- Es un superordenador. Puedes hacer       muchas   cosas con él.
3.-“Es” for super,”Em”for modern,“Pi:” for personal,“Si:” for computer.
                                                            3.-“S”por super,”M” por moderno, "P" por personal..
4.-You can't cook with it, but you can write recipes with it.
                                                            4.-No puedes cocinar, pero puedes escribir recetas.
5.-You can't do the shopping with it,     5.-No puedes hacer la compra con él.
but you can write shopping lists with it,       pero puedes escribir listas de compra con él.
6.-You can't give it your work               6.- No puedes darle tu trabajo,
but you can use it at work,                         pero puedes usarlo en el trabajo.
7.-You can't watch films with it, but you can play chess with it.
                                                             7.-No puedes ver peli, pero sí jugar al ajedrèz
8.-You can't phone your friends, but you can write letters with it
                                                            .8.-No puedes telefonear a tus amigos, sí cartas
10.- Pedir permiso. Pedir a alguien que haga algo. 
CAN I.....? /ken_ai..../:                       ¿Puedo... ?
CAN you.... ? /ken_iu...?/:                  ¿Puedes..? ¿Puede Vd...? ¿Te importa...? ¿Le importa... ?
Listen and read /lísen end ríid/:      Escucha y lee.
-Diana entra en una tienda buscando una falda ( skirt / skéet/.) - Shop-assistant. Dependienta.-
AT THE SHOP / et de shop/:                                EN LA TIENDA.
1.- Can I help you? /ken_ái jélp_iu.?/                1.- ¿Puedo ayudarte.? ¿Puedo ayudarle? ¿Puedo ayudaros.?
2.- Yes, Can you show me those skirts, please? 2.- Sí. Puedes mostrarme esas faldas, por favor.?
3.- Yes, of course. / yes, ov cóos/                      3.- Sí, por supuesto.
4.-This one is nice. Can I try it on? /des w>n is náis Ken-ai trai et_ón.?/
                                                                          4.-Esta es bonita.¿Puedo probármela.?
5.-Certainly. Here you are. /séetenli, jir_iu áa/     5.- Ciertamente. (Aquí tú estás =) Aquí la tienes. = Tómala.
AFTER A WHILE / after_e uáil/                     DESPUÉS de un RATO.
6.- Is it all right? /isit ool ráit?                              6.- ¿Está todo bien?.
7.- I'm afraid not. /áim efréd not/                         7.- Temo que no.
8.- Why ? /uái.?/                                                 8.- ¿Por qué?
9.- Because it's very big / bicóos ets veri big/       9.- Porque es muy grande.
10.-Can you give me a small one.? /kéniu guívmi e_smóluan.?/
                                                                         10.- ¿Me puedes dar una pequeña ?
11.-I'm sorry. We haven't got a small one. /Áim sori. Ui jávent got esmóluan/. 
                                                                         11.- Lo siento. No tenemos.

11.- Listen and repeat /lisen end ripíit/:               Escucha y repite.
1.-Can I help you? /Kénai jélpiu? /                      1.- ¿Puedo ayudarte, le, os, les?
2.-Can you show me those skirts,please.? /Kéniu shóumi dous_skéets,plíis/
                                                                         2.-¿Puedes mostrarme esas faldas..?
3.-Can I try it on? /kénai trái et _ón?/                 3.- ¿Puedo probármelo.?
4.-Can you give me a small one? /Kéniu guivmi e_smoluan?/ 
                                                                         4.- ¿Puedes darme una pequeña?

12.- Vocabulario.
Listen and repeat /lésen end ripíit/:     Escucha y repite.
1.-All right /óol rait/: bien.     2.-After a whaile /after e juail/: después de un rato  . 3.-Why? /wái?/: ¿Por qué?
4.-Because /bicóos/: porque. 5.-Certainly /séetenli/: ciertamente.
VERBOS:
6.- Show /shóu/ : mostrar.       7.- Try on /trái ón/:  probarse.
FÓRMULAS de DISCULPA.
8.- I'm sorry /áim sori/:  lo siento, perdón.       9.-I´m afraid not /áim efréid not/ :    me temo que no.
VERBOS ( Repaso y ampliación)
1.- Ask /áask/: preguntar.      2.- Answer /áansa/: contestar.             3.- Say /séi/: decir.
4.- Tell /tel/: decir, contar.      5.- Speak /spíik/: hablar (idiomas)       6.- Talk /tóok/: hablar, conversar.
7.- Read / ríid/: leer.               8.- Write /ráit/: escribir.                       9.- Call /Kóol/: llamar por teléfono
10.- Drink /drink/: beber.      11.- Eat /íit/: comer.                             12.- Wash /wosh/: lavar.
13.- Brush /brá>sh/: cepillar. 14.- Clean /klíin/: limpiar.                      15.- Bring /brin/: traer, llevar.
16.-Take /téik/: tomar, llevar. 17.- Stop /stop/: parar.                        18.- Play /pléi/: jugar, reproducir.
19.- Smoke /smóuk/: fumar.   20.- Sit /sit/: sentarse.                          21.- Stand /stend/: estar de pie.
22.- Open /óupen/: abrir.        23.- Close /klóus/: cerrar.                   24.- Help /jélp/: ayudar.
25.- Put /put/: poner.              26.- Kill /kil/: matar.                            27.- Buy /bái/: comprar.
28.- Sell /sel/: vender.

13.- Listen and repeat / lísen end ripíit/:         Escucha y repite
ALFABETO. DELETREAR.
1.- A /ei/.       2.- B /bíi/.     3.- C /síi/.     4.- D /díi/    . 5.- E /íi/.       6.- F /ef/.    7.- G /yíi/ .    8.- H /éich/.
9.- I /ái/.       10.- J /yéi/.   11.- K /kéi/. 12.- L /el/.    13.- M /em/ . 14.- N /en/ . 15.- O /ou/. 16.- /P /píi/. 17.- Q /kiu/.  18.- R /áa/    19.- S /es/.   20.- T /tíi/.    21.- U /iu/.     22.- V /víi/.  23.- W /dábliu/
24.- X /eks/   25.- Y /uái/   26.- Z /sed,síi/.
14.- Las letras agrupadas por pronunciación: 
Can you spell it, please.? /kéniu spel_et?: ¿Puedes deletrearlo?
/ei/: A, H, J, K. /ei, eich, yei, kei./
/i:/: E, B, C, D, G, P, T, V. / íi, bíi, síi, díi, yíi, píi, tíi, vii./
/ai/: I, Y. /ái, uái./.
/ou/: O. /óu/.
/iu/: U, Q, W. /iu, kiu, dabliu./
/e/: F, L, M, N, S, X, Z. /ef, el, em, en, es, eks, sed./
Recuerda la diferente pronunciación
A /ei/,     pero      R /áa/.
E /íi/       pero       I /ái/.
G /yíi/,    pero      J /yéi/.
V /víi/,    pero   W /dábliu/.
15.- Listen and read / lísen end ríid/                       Escucha y lee
A telephone call /e telifound kóol/:                           Una llamada telefónica.
1.- A /ei/, B /bíi/, C /síi/. Good morning. Can I help you? 
                                                                                1.- A. B. C. Buenos días. ¿Puedo ayudarle?
2.-Yes, please. Can I speak to Mrs Black, please.?   2.-Sí, por favor. ¿Puedo hablar con la Sra. Black?
3.-Certainly. What's your name, please.?                   3.- Ciertamente, ¿Cómo se llama, por favor.?
4.-Mr Keary.                                                            4.- Sr. Keary.
5,. Pardon?                                                               5.- ¿Perdón?
6.- Mr. Keary.                                                          6.- Sr. Keary.
7.- Can you spell it, please?                                       7.- ¿Puedes deletrearlo, por favor.?
8.- Yes, K/kéi/ E/íi/ A/éi/ R/áa/ Y/uái/.                       8.- Sí, K.E.A.R.Y.
9.- Thank you. Just a moment, Mr Keary                  9.- Gracias, Un momento, Sr. Keary.

16.- Listen and repeat / lisen end ripíit/:                  Escucha y repite.
1.- Can I help you? /Kénai jélpiu?/.                           1.- ¿Puedo ayudarte, os, le, les.?
2.- Can I speak to Mrs Black, please? /Kénai spíik tu misis Black,plíis?/
                                                                                 2.- ¿Puedo hablar con la Sra. Black?
3.- Can you spell it, please.? /Kéniu spel_et, plíis?/    3.- ¿Puedes deletrearlo, por favor?.
4.- K /kei/,-E /íi/-A /ei/-R/áa/- Y/uái/.                       4.- K-E-A-R-Y.

17.- Práctica.     Deletrear apellidos.
1.- T-h-a-t-c-h-e-r. 2.- R-e-d-f-o-r-d. 3.- B-y-r-o-n. 4.- M-i-l-l-e-r. 5.- T-a-y-l-o-r 6.- W-h-i-t-m-a-n.

18.-Listen and repeat /lísend end ripíit/:  Escucha y repite. 
Deletrear verbos.
1.-T-y-p-e. 2.-C-o-o-k. 3.- D-r-i-v-e. 4.- U-s-e. 5.- B-r-i-n-g. 6.- S-h-o-w. 7.- A-n-s-w-e-r. 8.- S-e-e.

19.-Expresarse cortésmente.
Listen and read /lésen end ríid/:                      Escucha y repite.   Cenar en un restaurante.
1.- Excuse me, waiter: /ikskiúsme ueita/            1.- Perdone, camarero.
2.- Can I help you? /kénai jélpiu?/                    2.-¿Puedo ayudarle, te, os, les.?
3.-Yes, please. What can we have for dinner?  3.- Sí, por favor. ¿Qué podemos tomar para cenar?
4.-You can have some nice meat, vegetables and potatoes
 .                                                                     4.-Pueden tomar buena carne, verduras y patatas.
5.- Is there any fish? / Is der eni fish/                                      5.- ¿ Hay pescado.?
6.- I'm afraid we haven't, sorry, sir, /aim efreid wi javent/       6.- Temo que no tenemos, lo siento.
7.- Can you bring us two salads /kéniu brin_as /                    7.- ¿Puede traernos dos ensaladas
and some meat and vegetables? /end sam míit end veyetebols/            y carne y verduras.?
8.- Certainly, sir. /séetenli, ser./                                              8.- Ciertamente, Sr.
9.- Eddie, pass me the butter, please. /pasmi de bata/             9.- Eddie, pásame la mantequilla, por favor.
10.- Pardon ? /páadon?/                                                      10.-¿Perdón?
11.- The butter, please /de bata, plíis/                                   11.- La mantequilla, por favor.
12.- Here you are /jir_iu áa./                                                12.- (Aquí tu estás) Aquí tienes. Tómala .
13.- Thank you very much. Look ! /zánkiu veri mach. Lúuk! 13.- Muchas gracias. ¡Mira!
Here's the waiter with our dinner /jírs de uéita uid óo dína/     Aquí está el camarero con nuestra cena.

20.- Listen and repeat /lisen end ripíit/:                                Escucha y repite.
1.- Excuse me, waiter, /ikskiúsmi, wéita/                                    1.- Perdón, camarero.
2.- What can we have for dinner? /uót ken_ui jav for dina?/        2.-¡Qué podemos tomar para la cena?
3.- I'm afraid we haven't, sorry,sir,/áim efréid ui jávent, sori,ser./ 3.- Temo que no tenemos, Sr.
4.- Can you bring us two salads? /kéniu brin_as túu sálads/        4.- ¿Puede traernos dos ensaladas.?
5.- Certainly,sir. /séetenli, ser/                                                    5.- Ciertamente, Sr.
6.- Pass me the butter, please. /pas mi de báta, plíis/                   6.- Pásame la mantequilla, por favor.

21.- Vocabulario 
Listen and repeat /lísen end ripíit/: escucha y repite.
1.-Please /plíis/ : por favor.           2.- Thank you /zánkiu/: gracias.             3.-Thanks / zánks/: gracias.
4.-Thank you very much /zánkiu veri mach/: muchas gracias.                     5.- Not at all /notetol/: de nada.
6.-You're welcome /yur uélkam/: de nada. 7.- Excuse me /ikskíusme/: perdone. 8.-Pardon /páadon/: perdón.
9.-I'm sorry /áim sori/: Lo siento.             10.- I'm afraid not /áim efréid not/: temo que no.
11.-Certainly /séetenli/: ciertamente         .12.-Of course /ov kóos/: por supuesto.
13.-Just a moment/yást_e móument/

22.- Práctica. 
Listen and write /lísen end ráit/: escucha y escribe.
Trasformar órdenes en forma de peticiones.
Come here! /kam jía/:Ven aquí. Can you come here, please?/Kéniu kam jir,plíis?/:¿Puedes venir aquí, p.f. ?
1.-Wash the car:/uosh de cáa/:  Láva el coche. Can you wash the car, please? ¿Puedes lavar el coche, p.f.?
2.-Help us /jélp_as/: ayúdanos. Can you help us, please? /kéniu jélpas, plíis?/ ¿Puedes ayudarnos,por favor?
3.-Phone my wife./fóun mai uáif/ Can you phone my wife, please? ¿Pudes telefonear a mi esposa,p.f.?
4.-Show me your computer.  Can you show me your computer.please? ¿Puedes mostrarme tu ordenador?
5.-Try on these shoes /trái ón díis shúus/ Can you try on these shoes. Please.? ¿Puedes probarte estos zapatos?

23.-Diálogo.
1.- Excuse me!.                                                    1.-Perdone.
2.-Yes.                                                                  2.- Sí.
3.-Can you tell me the way to Piccadilly, please.?  3.- ¿Puede -sabe- decirme el camino a Piccadilly, por favor?
4.-Oh, no. I can't. I´m sorry. I'm French.               4.- Oh, no. No puedo-no sé- Lo siento. Soy francés.
5.-Excuse me! Can you ntell me the time, please?  5.- !Perdón! ¿Puede decirme la hora, por favor.?
6.- Oh, no. I'm afraid not. I haven't got a watch   . 6.- Oh, no. Temo que no. No tengo reloj.
7.-Can you spell your name, please.?                    7.-Puede deletrear su nombre, por favor.?
8.- Pardon?                                                          8.- ¿Perdón.?
9.-Your name. Can you spell it, please?                9.- Su nombre. Puede detrearlo, por favor.?
10.-Oh, yes, of course. Mc Laren./Em-si-el-ei-áa-íi-en./     10.- Oh, sí., por supuesto. Mc Laren
11.- Thank you.                                                   11.- Gracias. ./eme-ce-ele-a-erre-e-ene./
24.- Fonética DIPTONGOS  /ei/. /ai/ /oi/
/ei/ 1.-Bay /bei/: bahía. 2.-Name /néim/: nombre 3.-Eight /eit/: ocho. 4.-Late /leit/: tarde. 5.-Take /teik/:llevar
/ai/ 1.-Buy /bai/: comprar 2.-Nine /náin/: nueve. 3.-Eye /ái/: ojo. 4.-Light /láit/: luz. 5.-Time /táim/:hora
/oi/ 1.-Boy /boi/: chico. 2.-Noise /nóis/: ruido. 3.-Oil /oil/: aceite. 4.-Joy /yoi/ : alegría.5.-Toy /tói/: juguete
Ejer. 4.-Can you speak English? Type? Drive? Swim? Speak French? --Yes, I can... --No, I can't...
Ejer. 9.-Diptongos: Coin. Drive. Soil. Take. Hight.Buy. Mine. Join. Train. Break. Grey. FIN 2ª UNIDAD.
Leer Mas...